Aprés avoir célébré le singe, la chèvre, le cheval, le serpent et le dragon, Caran d’Ache fête en 2017 l’année chinoise du coq avec sa création ultime, en édition limitée, « Year of the Rooster« , destinée à faire revivre la légende des symboles du zodiaque chinois.
Un hommage aux arts raffinés
« Year of the Rooster » s’inscrit dans la continuité esthétique des éditions limitées précédentes, dédiées aux symboles du zodiaque chinois, en utilisant la véritable laque de Chine d’un orange intense. Le dessin gravé représente l’énergie et la présence solaire du coq. Le fond en laque noire et brillante a été appliqué patiemment, couche après couche, selon la tradition ancestrale chinoise. L’union de l’or et de la couleur orange symbolise l’énergie, la lumière et la plénitude du soleil couchant, un signe de prospérité et de bon augure en Asie. Chaque instrument d’écriture se distingue par le signe calligraphique du coq et par le sceau chinois de la Maison Caran d’Ache, apposé en rouge, porteur de chance.
L’histoire du zodiaque chinois
« Selon la légende, la veille d’un Nouvel An, l’Empereur de Jade convia tous les animaux à un rassemblement mystérieux. Seuls douze des animaux répondirent à son invitation. L’Empereur fit alors à chacun d’eux un cadeau unique : désormais, une année leur sera dédiée et portera leur nom. »
« Dans le cycle zodiacal chinois, le coq symbolise l’énergie solaire, l’intelligence et l’art du paraître. Courageux, méthodique et précis, le coq mène ses affaires avec succès et vise l’excellence. Sa profonde honnêteté favorise ses partenariats et associations. Sa force de conviction hors pair et son étincelant charisme le placent souvent en figure de premier plan. Attentionné et sensible au bien-être des siens, le coq protège les liens familiaux, promettant paix et harmonie. »
FICHE TECHNIQUE
L’édition Limitée « Year of the Rooster » enrichit la Collection « Artiste » de Caran d’Ache.
- Corps & Capuchon : Représentation du coq en laque de Chine rouge-orangé sur une laque de Chine noire polie brillante. Sceau chinois rouge de Caran d’Ache.
- Polissage offrant la brillance à la laque noire.
- Gravure du Swiss Made et du logo Caran d’Ache sur la bague des instruments d’écriture.
- Le stylo plume utilise une pompe à encre ou des cartouches Caran d’Ache.
- La largeur du bec de plume en or 18 carats rhodié est disponible sur demande en plusieurs largeurs (M, F, B).
- Le stylo roller s’utilise avec une cartouche Caran d’Ache à pointe roller.
Chaque pièce est présentée dans un écrin avec un certificat d’édition Limitée et d’authenticité pour la laque de Chine, et bénéficie d’une garantie à vie internationale.
A propos de Caran d’Ache
Caran d’Ache, « karandash » en russe qui signifie crayon, est le nom artistique sous lequel était connu au XIXe siècle le dessinateur français, né en Russie, Emmanuel Poiré.
Créée à Genève en 1915, la célèbre marque s’attache à créer et développer des instruments d’écriture et de dessin issus des meilleures matières et des savoir-faire les plus perfectionnés et innovants. Des plus rares aussi, tel l’exceptionnel art de la laque de Chine, authentique et toujours réalisé à la main, selon la méthode ancestrale.
